Monday, September 4, 2023

东京八平米

吉井忍 

因为听看理想的原因,对这本书有兴趣。中文, 可以非常快的读完,和预期不一样。本来是对little house这种有兴趣,想读一下只有八平米的住房空间的人生是什么样的体验。有这方面的内容,没想到作者描写很多因为这个住宿条件,而被扩大的公共空间,比如东京的深夜电影院,深夜三点开张的咖啡店,小小的荞麦面店,公共汤,那些因为寂寞而更彼此需要的公共空间和人们。几个故事,非常感人。另外我随便买的她写的另一本"四季便当"是当时她给中国丈夫为省钱做便当而收获的书。而这本是她离婚后回到日本的写作记录。这个小小的空间,是她被连根拔起之后的(丈夫找到真爱)落脚之地。空间小不是全部,她的故事,她眼里的故事,才是这本书。一个日本人中文这么好,特别厉害的。